COMPANY PROFILE

会社名 株式会社TAMONDESIGN
商標 TAMONDESIGN Co.,Ltd
所在地 〒519-2174 三重県多気郡多気町五桂1475-3
創業 2001年 7月15日
代表取締役 庄司 多門

profile
TEL
0598-37-2266
FAX
0598-37-3311

事業内容

■ショーカー、コンセプトカー、市販車を対象としたデザイン&モデリング

■自社・他社アフターパーツの企画・デザイン製作

Philosophy

■I will creative design in your own style

カーデザインの多くは、デザイナーがカタチを考え、モデラーが造形し、一つのカタチを完成させるのが一般的なプロセスです。

 

しかし、TAMONDESIGNでは、デザイナー本人が想い描いたイメージを、カタチとしてアウトプットします。

一人で一貫し生産する事でデザイナーのイメージをピュアな状態で具現化させる事ができます。

職人によるものづくりへのこだわりの如く、カーデザインをおこなうことこそTAMONDESIGNの流儀です。

Many of car design , designers thought the shape , modeler is modeling , is a common process

to complete a one form .

However, in TAMONDESIGN, an image designer himself drew feelings , I will put out as a form .

It is possible to be embodied in a consistent pure state the designer of the image by the production

alone .

As of commitment to making things by skilled craftsmen , that what is the style of TAMONDESIGN

to carry out the car design .

■About the power that can not be seen

TAMONDESIGNでは、伝えたい念いをデザインに込めて、一つのモノとして創造していきます。

それは、幾度もクレイを盛っては削り、創り上げていく。

まるで自分の分身を創るかの如く、魂を注ぎ、念いを込めて仕上げていく。

ただ表面的な格好良さだけではなく、その内に秘めた見えないエネルギーを感じて欲しい。

見えない念いからカタチを創り、そのカタチを以て見えない念いを伝えたい。

それがTAMONDESIGNです。

In TAMONDESIGN, and with great feelings you want to convey to the design, we will create as one

of the industrial products.

It, again and again is increased create sharpener with a clay.

Like poured either of as soul create their own alter ego, go finish it with great precaution physician.

Not just superficial coolness, I want you to feel the energy that does not appear that it was hidden in

them.

Thoughts to make the shape from that can not be seen, I want to tell the thoughts that are not visible concluded

its shape.

It is the creativity of TAMONDESIGN.

■Genuine

TAMONDESIGNが考える本物とは……

創り手の念いを曇り無く、迷い無く、ただただ研ぎ澄ませ、宿したモノこそが本物であると考えます。

そして、それに共感してくれる人がいるならば、それはこの上ない光です。

The real thing is that TAMONDESIGN think

The making of the main feelings, what industrial products that conceives to sharpen cloudy or lost

without simply just is, and considered to be the real thing.

And if there are people who

will sympathize with it, it is the ultimate honor.